A more recent picture of the two culprits in the age-old photo at the bottom:

Yours truly